What types of charges could result?

Offence Section
 non-consensual distribution of intimate images 162.1
 cause a disturbance 175
 assault 266
 assault with a weapon or cause bodily harm 267
 aggravated assault 268
 attempted murder  239
 sexual assault 271
 sexual assault with a weapon or cause bodily harm 272
 aggravated sexual assault 273
 kidnapping 279
 forcible confinement 279(2)
overcoming resistance (strangulation) 246
 criminal harassment (stalking) 264
 uttering threats  264.1
 indecent/harassing communications  372
breach charges for not following conditions 733.1(1), 145, 811

What other offenses could result in criminal charges or civil actions?

break and enter 348
theft 334
fraud 380
mischief 430

What could the consequence be if someone files a false report?

 Public mischief 140